Web & AI Agency · MilanItalian → English5,433 LLM Crawls

How SHM Studio Opened a New English Discovery Layer in Just 7 Days

Web & AI Agency · Italian → English · 5,433 LLM Crawls · Early GEO Results · How a boutique Milan agency leveraged a single strategic language to trigger immediate AI machine discovery before human traffic even had time to build.

MultiLipi Team
MultiLipi Team•September 29, 2026•
9 min read
SHM Studio multilingual GEO case study showing 5,433 LLM crawls after launching English
Italian → English Layer
5,433 Crawls Detected

The First 7 Days: Early GEO Benchmark

Measuring machine discovery velocity on an Italian-to-English agency deployment.

SHM Studio is a Milan-based web and AI agency working across artificial intelligence, custom web development, SEO, digital marketing, branding, and automation. The agency already works internationally, serving clients across 14 countries, but much of its website authority had historically been built in Italian.

New Language
English
From native Italian
LLM Crawls
5,433
In the first 7 days
Characters Processed
5.58M+
5,581,308 characters
Top LLM Page
940 Hits
On root homepage
Early signalResult
New language launchedEnglish
Source languageItalian
LLM crawler interactions5,433
AI translation characters processed5.58M+
Top page by LLM activityHomepage — 940 hits
Measurement periodFirst 7 days

These are not long-term SEO results. They are an early-discovery benchmark. And that is exactly what makes this case study useful.

The Opportunity: Taking an Italian Agency Beyond Italian Search

SHM Studio already had substantial expertise on its website across artificial intelligence, custom websites, ecommerce, web applications, digital marketing, branding, SEO, agency services, social media, and AI training.

The agency actively positions itself around AI implementation for businesses, including automation, chatbots, and AI integration for SMEs. That means the company sits in a category where discovery is increasingly happening in two places: traditional search engines and AI assistants.

Dual Discovery Vectors:
Traditional Search Query:
“AI agency Milan”
Direct search intent in Google
Conversational AI Prompt:
“Which Italian agencies specialize in AI automation for SMEs?”
ChatGPT / Gemini synthesized recommendation
If the agency’s strongest content exists only in Italian, both search engines and AI systems have less English-language material to retrieve. That is where English-language discoverability becomes strategically vital for agency growth (explore our Solutions for Web Agencies).

Why English Was the Right First Language (5.58M Characters)

SHM Studio Milan web and AI agency website translated from Italian to English with MultiLipi
SHM Studio Milan web and AI agency website translated from Italian to English with MultiLipi.

SHM Studio did not need to begin by localizing into a dozen markets. For a digital agency working internationally, English provides the widest immediate discovery opportunity, serving international clients, foreign companies entering Italy, white-label partners, and AI consulting prospects.

Volume Processed
5,581,308 Translated Characters

The implementation was not limited to a homepage or contact form. It extended across real service pages, portfolio case studies, AI-related articles, regional agency pages, and FAQ content.

While the language count was only one, the amount of content exposed to English-language discovery was substantial, establishing deep machine-readable authority without rebuilding the website manually.

The Interesting Part: AI Discovery Started Before Large Human Traffic

Human English traffic was still in early incubation, but LLMs had already executed 5,433 crawls.

Traditional SEO takes time: pages must be indexed, ranked, matched against queries, and gradually accumulate clicks. AI crawler activity appears earlier. MultiLipi recorded 5,433 crawler interactions on SHM Studio within 7 days.

Homepage Entity
940 Hits
Core agency positioning
AI Automation
High Crawl Rate
Educational expertise
EU Startup Monitor
Targeted Hits
Market intelligence
WordPress & Services
Indexed Endpoints
Technical delivery
The Useful Takeaway: Not that SHM Studio “dominated AI search in seven days” — that would be too strong. The real result is that the newly expanded English content had already entered the AI discovery layer (see our LLM Optimization guide).

SEO and GEO Do Not Always Move at the Same Speed

Both start with the same content, but their discovery timelines are fundamentally different:

Search Journey (Traditional SEO)
English page
→ Search-engine crawl
→ Indexing
→ Rankings
→ Clicks (Requires months of ranking authority)
GEO Journey (AI Discovery)
English page
→ AI crawler access
→ Processing & Knowledge Graph
→ Retrieval potential
→ Eventual mentions or citations (Triggered within days)

If SHM Studio looked only at conventional GA4 page views after seven days, the rollout might appear too early to judge. But LLM analytics revealed that AI systems were already ingesting their service graph.

Why This Is a Useful Model for Other Agencies

Many regional agencies have the same problem: They work with international clients, deliver remotely, and maintain strong portfolios, while their website remains concentrated in one local language.

That creates a gap between:
business capability and digital discoverability.

SHM Studio shows that the first step does not need to be complicated. A well-chosen second language can be enough to begin exposing years of existing expertise to a much larger discovery ecosystem.

Before MultiLipi vs After 7 Days

⚖️ SHM Studio 7-Day TransformationMilan, Italy
MetricBeforeFirst 7 Days
Language ReachItalian-first websiteItalian + English
Discovery LayerInternational expertise locked in ItalianEnglish discovery layer created
GEO BenchmarkNo comparable English GEO benchmark5,433 LLM crawls recorded
Analytics ScopeAI discovery difficult to measurePage-level LLM activity visible
English ContentEnglish content limited5.58M+ translated characters
Signals MeasuredTraditional analytics onlySearch + LLM discovery signals

The Key Takeaway: This Is the Starting Line

SHM Studio’s result is not interesting because it represents a huge international traffic increase. It is interesting because of how early the signal appeared. The agency added just one language and within seven days recorded 5,433 LLM crawler interactions across its content.

The Real Story

“We opened a new international discovery layer, and AI systems started finding it almost immediately.”

Ready to Open a New International Discovery Layer?

See how discoverable your agency website is across traditional search engines and emerging AI platforms like ChatGPT, Gemini and Perplexity.

Ready to Go Global?

Let's discuss how MultiLipi can transform your content strategy and help you reach global audiences with AI-powered multilingual optimization.

Fill out the form and our team will get back to you within 24 hours.